-
1 quartier
quartier [kaʀtje]1. masculine nouna. [de ville] ( = division administrative) district ; ( = partie) neighbourhood (Brit), neighborhood (US)• vous êtes du quartier ? do you live around here?• le quartier est/ouest de la ville the east/west end of town► de quartier [cinéma, épicier] local• association/maison de quartier community association/centre• pas de quartier ! show no mercy!• avoir quartier(s) libre(s) [soldat] to have leave from barracks ; [élèves, touristes] to be free (for a few hours)2. compounds► quartier de haute sécurité [de prison] maximum security wing* * *kaʀtjenom masculin1) ( partie d'une ville) area, district; ( zone administrative) district; ( zone ethnique) quarterle quartier des affaires — the business area ou district
2) ( portion) quarter3) ( en astronomie) quarter4) ( de noblesse) quarter5) Arméeavoir quartier libre — Armée to be off duty; fig to have time off ou free time
•Phrasal Verbs:••* * *kaʀtje1. nm1) [ville] district, area2) [bœuf, lune] quarter3) [fruit, fromage] piecene pas faire de quartier — to spare no one, to give no quarter
avoir quartier libre — to be free, MILITAIREto have leave from barracks
2. quartiers nmplMILITAIRE quarters* * *quartier nm1 ( partie d'une ville) area, district; ( zone administrative) district; ( zone ethnique) quarter; un quartier populaire/commerçant/résidentiel a working-class/shopping/residential area ou district; le quartier des affaires the business area ou district; dans mon quartier in my area; le plan du quartier a map of the area; le quartier arabe/indien the Arab/Indian quarter; les beaux quartiers fashionable districts; de quartier [commerçant, médecin, cinéma] local; la vie de quartier local community life; les gens du quartier the locals; êtes-vous du quartier? are you from around here?;2 ( portion) quarter; un quartier de pommes an apple quarter; un quartier de bœuf a quarter of beef; un quartier d'orange an orange segment;3 Astron quarter; premier/dernier quartier de la lune the moon's first/last quarter;4 ( de noblesse) quarter; huit quartiers de noblesse eight quarters of nobility; avoir ses quartiers de noblesse to be of noble lineage;5 Mil quartiers quarters; être consigné dans ses quartiers to be confined to quarters; prendre ses quartiers d'hiver/d'été Mil to go into winter/summer quarters; fig to go to one's winter/summer residence; avoir quartier libre Mil to be off duty; fig to have time off ou free time.quartier général, QG Mil, fig headquarters, HQ; quartier de haute sécurité, QHS Admin maximum security wing; Quartier Latin Quartier Latin; quartier de selle Équit saddle flap.ne pas faire de quartier to show no mercy, to give no quarter†.ⓘ Quartier Latin The original university area in central Paris on the left bank of the Seine.[kartje] nom masculinle quartier juif the Jewish quarter ou areales vieux quartiers the old town ou quarter (of town)le Quartier latin the Latin Quarter (area on the Left Bank of the Seine traditionally associated with students and artists)3. [partie d'une prison] wing4. [quart] quarterla Lune est dans son premier/dernier quartier the Moon is in its first/last quarter7. [degré de descendance noble]9. [d'une chaussure] quarter[d'une selle] (half) panel————————de quartier locution adjectivale[médecin, cinéma] local -
2 Les itinéraires
Comment s’y rendreOK, you come out of the station. Go straight across the car park into Main Street. Keep straight on for several hundred yards over the first two sets of traffic lights and turn right at the third set into Grant Street. Take the third street on the left and walk down to the end - you’ll find yourself facing the theatre. Go down the alleyway to the left of the theatre and you’ll come out in West Street, with a bank on the right-hand corner as you reach the end. Cross over the road, going right towards a piece of open ground. The last shop before the open space is a tailor’s with a coffee shop on the first floor. I’ll be there with the gold and two single first-class tickets to Bali. Don’t be late - I shan’t wait!
См. также в других словарях:
West End — most commonly refers to: * West End of London * West End theatre Geographic locations West End may also refer to:Australia*West End, Queensland in Brisbane *West End, Queensland (Townsville) in Townsville *West End, Western Australia in… … Wikipedia
West End Historic District — West End Historic District, and variations with Commercial or Old or other, may refer to: in the United States (by state) West End Historic District (Santa Rosa, California) West End North Historic District (Hartford and West Hartford,… … Wikipedia
West End, Queensland — West End is also the name of a suburb in Townsville. See West End, Queensland (Townsville). Infobox Australian Place name = West End caption = View down Boundary St towards West End from Dornoch Terrace state = qld type = suburb lga = Brisbane… … Wikipedia
West End of London — West End Pour les articles homonymes, voir West End (homonymie). West End of London Administration District londonien : Westminster … Wikipédia en Français
West end — Pour les articles homonymes, voir West End (homonymie). West End of London Administration District londonien : Westminster … Wikipédia en Français
West End theatre — is a popular term for mainstream professional theatre staged in the large theatres of London s Theatreland .Christopher Innes, West End in The Cambridge Guide to Theatre (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), p.1194 1195. ISBN… … Wikipedia
West End Games — (nom parfois abrégé en WEG) fut un éditeur de jeux de rôle américain, fondé en 1974. Sommaire 1 Historique 2 Liste de jeux de rôle 3 Notes et références 4 … Wikipédia en Français
West End Avenue — is a north south thoroughfare on the West Side of the borough of Manhattan in New York City, not far from the Hudson River. West End Avenue originates at West 59th Street, the continuation of the street below 59th Street is called Eleventh Avenue … Wikipedia
West End girls — «West End Girls» Сингл Pet Shop Boys из альбома «Выпущен 9 апреля 1984 года (первая версия) 28 октября 1985 года (вторая версия) Формат 7 , 12 Жанр … Википедия
West End, Cincinnati, Ohio — West End is a neighborhood in Cincinnati, Ohio, located north west of downtown, east of Queensgate, west of Over the Rhine, and south east of Fairview. The West End is the location of City West, the largest housing development project in… … Wikipedia
West End Girls (Swedish band) — West End Girls are a Swedish tribute synthpop band performing cover versions of songs by English electronic/pop music act the Pet Shop Boys. Hailing from Stockholm, the duo originally consisted of Isabelle Erkendal and Rosanna Jirebeck, but… … Wikipedia